Resource Update- ‘artist B’ Jane Eyre illustrations
There was a slight problem with the last batch of illustrations- I didn’t post the correct link to the proposal illustration. That is now fixed. And there’s another batch of illustrations! No, I don’t think I will be finished posting illustrations anytime soon. I still have the other novels to get to and I still have several sets of Jane Eyre to scan let alone the ones I have waiting to be uploaded. One of the editions I have yet to finish scanning has some of the most beautiful and interesting illustrations of all but there are illustrations on so many of the pages there must be dozens.
Anyway, these are also from Anna in Australia, and are also anonymous black and white line drawings. Like the others, they are very beautifully done. Like the others there are one or two surprises- this illustration being one of them. I have not come across another illustration of this scene in my travels. The other, Jane looks suspiciously like William Makepeace Thackeray’s own illustrations of Becky Sharp…
Illustrations available here.
Resource Update: Jane Eyre Illustrations
I noticed that the host for the Bronteana resource site will not allow me to have pages which are more than a certain number of characters, and this is why the last batch of illustrations did not post properly. And so, I have had to make another page. This makes the layout of the site a bit confusing at the moment, but I hope to remedy this if I can. To make amends, here at the last batch of illustrations of Jane Eyre plus some new ones. These are also anonymous black and white line drawings donated by Anna in Australia. These can be found on this page.
Resources Update: Jane Eyre Illustrations
In between trying to manage the Brontëana archives, I did find the time to post the links to a few more Jane Eyre illustrations I uploaded yesterday to the Brontëana Resource Site. These black and white illustrations were donated by Anna, a friend of mine in Australia. I do not know the name of the artist, so I am asking anyone reading this that if they recognise the work email me about them at bronteanaDOTblogATgmailDOTcom.
T. H. Robinson Shirley Illustrations
I have been quite busy this morning uploading a lot of illustrations at the Bronteana Resource Site. It will take me some time to actually get all of them linked, but I hope to have each artist catalogued over the next few days. For now, something a little different. There are 8 full-colour illustrations of Charlotte Bronte's Shirley available here. I have scanned them from my own edition so I have a few things to say about the volume. It is a Collins Clear Type Press edition, although not one of their lovely palm-sized books. This one is very large by comparison (I have the Collins Clear Type Press editions of Jane Eyre and Villette as well- their illustrations will be scanned in eventually…). Also, since these are from my own edition, I have them in 100 dpi, but they are also available in a much higher resolution upon request.
Helen Sewell Jane Eyre Illustrations
These are lovely, and often very interesting illustrations by Helen Sewell. Several of them depict scenes that I have never seen illustrated before. There are a lot of them, in blue and white. I have just uploaded them, but Thisbeciel must be thanked for sharing them with me in the first place! They can all be found on the Brontëana Resource Page, here.
Some of the curiosities include illustrations of the moth in Mr Rochester's garden, and Mr Rochester and Bertha in Jamaica.
Jane Eyre Illustrations
I have just finished uploading the first of many sets of illustrations at the Bronteana Resource page. This time we have the Walter L. Colls illustrations of Jane Eyre, to match his illustrations of Villette, which were added last month or so. The link to the Resource page is on the links list to the left, for future reference.
This Friday I write my most final of final exams, and then there will most likely be more etexts and illustrations to add in the coming days and weeks.
Resource Update: E-texts and Translations
A very special thank you to Professor Maddalena De Leo for providing e-texts for the Brontëana resource site including several texts more complete than those previously posted there. Professor De Leo was also very kind in allowing me post her translation- the first in Italian- of Albion and Marina.
This translation comes from Professor De Leo's groundbreaking work, 'All'Hotel Stancliffe e altri racconti giovanili' (edited and translated by Maddalena De Leo, 2004, Edizioni Ripostes, Salerno-Roma).
"Where did you see Latmos?…"
Why, here of course. Thanks to Thisbeciel, we have some clips to show you from the BBC's 1973 Jane Eyre, starring Sorcha Cusack and Michael Jayston, which is due for DVD release this June. It is much loved for its fidelity to the book as well as for the calibre of the cast.
"I was tormented between my idea and my handiwork. Each time I would imagine something- something I was quite powerless to realise…"
The Interrupted Wedding
As you see, there are other Jane Eyre clips on this site, including the 'Sirens' performance from Jane Eyre: The Musical presented at the Tony awards, for which the show was nominated. Also there is a clip from the Hindi film Sangdil, which I will have much to say about at a later date.
Also, I would like to say that the Brontëana resource site also has a bunch of new etexts, mostly juvenilia but there are also some pieces by Branwell, and Patrick Brontë
I may have to be scarce this week. As I told one of my professors today, my workload for the week will probably reduce me to a puddle of goo by Sunday. At least I have that novel edited and annotated… and a commentary written… and… suggested revisions made… I just have to write the backcover copy, then write a paper on writer contracts, another paper on the Romance of the Rose, prepare for an in-class essay on Beckett, and then prepare for my first real conference! I will be presenting a paper on Emperor Claudius- which is fitting because last night I stepped on a thorn and now I have a nice Claudian limp. Here's hoping that those attending the conference think that I'm trying to be amusing.
Brontëana Resources: Albion and Marina, Villette.
Especially for Brontëana, Charlene has taken the time to transcribe one of Charlotte Brontë's Angrian tales- Albion and Marina. The e-text is now available on the Brontëana recource site and in the sidebar to the left. I have also made some substantial changes there. I'm working on the design elements but I have also made some progress with uploading the ridiculous number of images I have. There is now a page for illustrations of Villette from an early edition of the novel (I would guess early 1900s, from the style). I would prefer having a separate directory for each edition, since I have illustrations by more than one artist, but I am still trying to work this out.
These images of Villette were donated by Charlene as well.
Emma Fragment and Brontëana Website
I have spent most of the day working on this. What began as the simple task of transcribing Emma, the two chapters of Charlotte's last unfinished novel, turned into a website. This website: http://bronteana.bravehost.com I had plans to make a website for some time, but at last I was forced to create one in order to share this transcript. It would be simply too large for a post. So far, the only item there is 'Emma'. The design is a template, and very unattractive but for now, it will have to do! There is also a handy guestbook so everyone can leave me a note. I am able to add a message forum but I am not sure if I want to go that far at this point. If there is interest I may add it.
This transcript is of chapter one of Emma. I transcribed it personally from a book I have. It appears, from the type, wear, illustrations etc to be from the 1890s. It is part of my collection of antique books. The image above is a scan I made of the first page of 'Emma'. The book itself is the unloved last volume of 'Bronté Works'. And is the 'Professor Emma and Poems' volume. There are also a few illustrations. I can tell from its condition that it was seldom read… The transcript is now listed along the sidebar along with the other Brontë e-texts, and the website is also listed in the links list above.
The Emma fragment was made into a novel called Emma Brown recently. Comment on this book will be forthcoming. I am quite exhausted at the moment. Remind me not to edit half a novel, transcribe a chapter from another, and make a website all in one day. It hurts… The second chapter should be up before next week, when I shall go back to school and return to my regularly scheduled essays and seminars. Speaking of which, when I wasn't working on Emma and the website I was editing and annotating the Mr Christi novel (an unpublished novel by one of Canada's first Modernists). Can you imagine Jane Eyre boarding in a house full of Ginevra Fanshawes? Now, that's terrifying!
In the same volume is also Thackeray's wonderful 'Last Sketch' preface to Emma, and tribute to Charlotte Brontë. I'll have that posted later as well.